Опишу пощагово:
1) Запускаю "Найти новые фильмы и изменённые пути"
2) Вибираю папку
3) В исходной папке имется новый файл: Треугольник=Triangle_(2009)(two)(hdrip).avi
4) Программа, почемуто предлагает добавить этот файл ("Изменить путь") к уже имеющемуся "Бермудский Треугольник" Triangle, The 2005 года (вот, что блин общего между этими фильмами я в упор не понимаю. И "Название" совсем разное и "Год" вообще... неприятное поведение честно говоря)

5) Выбираю "Сменить действие на добавить фильм"
6) Выскакивает табличка "Добавление записи"

Вот что дальше нужно делать, что-бы добавить именно новую, нужную запись?

7) А: Выбираю "Добавить новую запись". Ну и получаю еще один "Бермудский треугольник 2005 года"
Б: Исправляю запись на "Треугольник" "2009" Жму "Добавить новую запись" и снова получаю "Бермудский треугольник 2005"
В: Исправляю запись на "Треугольник" "2009" НЕ выделяя "Добавить новую запись", а просто жму ОК и снова, "Бермудский треугольник 2005"
КАК пользоваться этой функцией?

И почему программа так "тупо" определяет "одинаковые фильмы" уж и год разный и всё, только оригинальное название похоже (заметим, в файле нет The, а программа и тут "додумывает")