Пропиши правильный URL вручную и будет тебе счастье.
Ага, можно вообще все вручную вбить, но ведь хочется автоматизации.
Когда я напущу PVD на свои харды по 1.5 Терабайта, сколько таких плюшек вылезет, неизвестно...
PS: Когда берешь реальный фильм с диска, урл вписать некуда.
Методом тыка проблему победил (для данного случая). Надо было не вписывать название на русском, оказывается.