Welcome, lashag.
There should be no problem with MKV's (mine work fine). Is it included in the File Extensions list at Preferences - File Scanner? Is there anything else in the file scanner preferences that is causing them to be excluded—due a different file path or file naming convention?